What does “Bir yemin ettim” mean?

“Bir yemin ettim” means “I made a vow” or “I swore an oath” in Turkish. It’s common in songs and everyday talk, often tied to love, loyalty, or regret. The verb is “yemin etmek” (to swear). “Ettim” is first-person past tense, so the speaker is “I.”

Here’s the quick breakdown.

Bir = a or one.
Yemin = oath or vow.
Ettim = I did or I made.
You promise with your whole chest.
That promise is the “yemin.”
Saying “ettim” stamps it as done.
To show resolve after heartbreak.
To stress loyalty to a person.
To mark a turning point.

What’s the search intent behind “Bir yemin ettim”?

People mainly want meaning and translation. Many also look for a song with this title or lyric, plus full lyrics, videos, and chords. A smaller group wants pronunciation help and grammar notes. Some seek ringtone or mp3 info, but that’s less common.

You can serve all of them. Put the clear meaning first. Then link out to the right assets.

How should a page cover every need?

Lead with a one-line meaning. Follow with a slow, clear translation. Add a short grammar note, a pronunciation line, and sample sentences. Offer safe links to official videos and lyric pages. Add a simple chord chart for guitar. Keep everything skimmable.

What does “Bir yemin ettim” mean?

Here’s a clean page flow.

H1: Bir yemin ettim – meaning and uses.
First line: the exact English meaning.
Next: a short translation block.
Then: grammar, pronunciation, and examples.
Last: links to official videos, lyrics, and chords.

Meaning and shades of tone

The phrase feels firm and heartfelt.
It can sound romantic or solemn.
The mood depends on context and nearby words.

Examples in plain English

“Bir yemin ettim, geri dönmeyeceğim.” I made a vow, I won’t return.
“Bir yemin ettim, seni unutacağım.” I made a vow, I’ll forget you.
“Bir yemin ettim, artık ağlamayacağım.” I made a vow, I won’t cry anymore.
Say: beer yeh-MEEN ET-teem.
Stress “MEEN” and “ET.”
Keep “r” soft and quick.

Mini Turkish 101

Root verb: yemin etmek = to swear.
Past tense “I”: ettim = I did.
Similar forms: ettin (you did), etti (he/she did), ettik (we did).
“Yemin ederim” = I swear.
“Ant içtim” = I swore an oath.
“Söz verdim” = I promised.

Nuance tip

“Yemin” feels stronger than “söz.”
“Söz” is a promise.
“Yemin” is an oath, often with weight.

Why do songs use it so much?

It carries quick emotion.
It packs story in three words.
It lands well in a chorus.

If you’re writing lyrics, try this

Use “Bir yemin ettim” to set stakes.
Follow with the vow’s cost or limit.
Close the couplet with a sharp image.

If you’re learning Turkish, do this

Learn “yemin etmek” as a chunk.
Drill “ettim, ettin, etti, ettik.”
Write three lines with real vows.

Sample vow lines you can adapt

“Bir yemin ettim, gözyaşı yok.”
“Bir yemin ettim, yoluma bakarım.”
“Bir yemin ettim, geri adım yok.”

SEO view: match all intents

Informational: meaning, translation, grammar, pronunciation.
Navigational: link to official song videos and lyric pages.
Transactional-light: chords, karaoke versions, legal downloads.

Avoid common pitfalls

Don’t over-promise with loose claims.
Don’t bury the meaning below the fold.
Don’t link to unsafe download sites.

Formatting that helps readers

Use short sections with clear labels.
Put examples in bullets.
Keep the key meaning within the first scroll.

Sample translation block you can copy

Bir yemin ettim = I made a vow.
Bir daha dönmeyeceğim = I won’t come back again.
Sensiz de yaşayacağım = I will live without you.
Sözümden dönmeyeceğim = I won’t break my word.

Where to place multimedia (and what works best)

Header image: A close-up of a note or ring to signal “vow.” Place under the title. Keep it high contrast.
Short video: A 20–40 second clip pronouncing the phrase and breaking it into syllables. Place after the meaning section.
Audio button: A slow native reading of “Bir yemin ettim,” then two full sample lines. Place beside the pronunciation guide.
Infographic: One-screen cheat sheet with meaning, verb forms, and 3 sample lines. Place after the grammar section.
Lyric card carousel: Visual cards with safe, short lyric excerpts and translations. Place near the song links.

Where to include facts and numbers (with examples)

Search interest: Add a small chart from Google Trends showing interest for “Bir yemin ettim” over the past 12 months. Caption it with the date range.
Streaming counts: List view counts from official music videos. Example: “Official upload: 12.3M views as of March 2025.” Cite the channel name and date checked.
Language notes: Quote a respected Turkish dictionary for “yemin.” Example: “TDK: yemin = solemn oath.” Include the entry title and access date.
Learning proof: Add a one-line stat from a language study on chunking verbs. Example: “Learners retain verbs 30% better when studied in phrases (study name, year).”
Safety line: State that all linked media sources should be official or licensed. Give two examples of legit platforms.

User paths you should support

I want meaning now: give the answer in the first line.
I want the song: give a clear “Watch the official video” button near the top.
I want to sing it: add a key-only chord chart and a capo note.
I want to learn Turkish: add a quick drills box with three fill-in blanks.
Fill the blank with the right form of “etmek.”
Dün bir yemin , artık susacağım. (ettim)
O, bir yemin ama tutamadı. (etti)
Biz bir yemin ve başladık. (ettik)

Tone and style that suit this topic

Warm but clear.
Direct but kind.
Emotional topic, simple words.

Simple do’s and don’ts

Do keep the key meaning in the first 20 words.
Do give one safe next step.
Don’t stuff repeated phrases.
Don’t hide links behind vague text.

What about spelling and spacing?

All lower-case is normal in running text.
Capitalize at the start of a sentence or title.
Keep spacing tight: Bir yemin ettim.

Can you use it in daily talk?

Yes, but it sounds strong.
It suits serious tone.
For light tone, pick “söz verdim.”

If you’re teaching this term

Start with the one-line meaning.
Show the verb chart for “etmek.”
Practice with three vow lines tied to real life.

Conclusion

“Bir yemin ettim” means “I made a vow.” It’s short, strong, and rich with feeling. Use it with care, and place it early on your page to meet intent for meaning, music, and learning.

FAQs

What does “Bir yemin ettim” translate to in English?

It translates to “I made a vow” or “I swore an oath.” The speaker is “I,” and the tone is strong and solemn. It comes from “yemin etmek” (to swear). The word “ettim” marks past tense, first person. So the act is done by the speaker.

Is “Bir yemin ettim” mainly a song title or a general phrase?

It’s both a common phrase and a song title used by Turkish artists. Many searches aim for the song and its lyrics, while others want the plain meaning. A well-made page should serve both needs with clear sections and safe links.

How do you pronounce “Bir yemin ettim” correctly?

Say: beer yeh-MEEN ET-teem. Stress “MEEN” and “ET.” Keep vowels short and clean. Roll the “r” lightly. If possible, pair this line with a slow audio sample and a syllable split on-screen to lock the rhythm and stress.

What’s the grammar behind “ettim” in this phrase?

“Ettim” is the past tense, first-person form of “etmek” (to do or to make). “Yemin etmek” is a set verb meaning “to swear.” So “yemin ettim” equals “I swore.” The full phrase starts with “Bir” (a or one), which keeps the vow indefinite.

How should a page satisfy all search intents for this phrase?

Start with the literal meaning at the top. Add a clean translation block. Include a short grammar note and a pronunciation line. Link to official videos and lyric pages. Offer chords for guitar. Mark all sources and dates for every stat you cite.

What does “Bir yemin ettim” mean?